2011. augusztus 11., csütörtök

Bree ajánlja! :)

Régóta gondban vagyok ezzel a bloggal. Vagyis, hogy pontos legyek, gond az nincs, de tény és tagadhatatlan, hogy amennyire a Bree Tanner kisregény témáját körül lehetett járni, azt megtettem, és egy ideje úgy éreztem, bármi más csak önismétlés lenne. Azon is gondolkodtam, hogy bezárom a blogot cakkompakk, de ha esetleg tényleg készülne valami Bree-s kisfilm, akkor meg olyan jó lenne mégis, ha nem kellene újra felépíteni. Úgyhogy a blog marad, bár nagyon sok újat már nem tudok ígérni.

Időközben azonban új projektbe kezdtem, és azt szeretném figyelmetekbe ajánlani. Azért kapcsolódik ide a dolog, mert ha a Bree-t az Eclipse-be alakító Jodelle Ferland nem öltözik Katniss Everdeen-nek tavaly Halloween-kor, nem is tudom, tudomást szereztem-e már volna az Éhezők viadala könyvsorozatról, és arról, hogy abból is film készül. Szóval az új blogomat tulajdonképpen Bree-nek köszönhetem! :)

Karácsonyra kaptam meg a regényt, az Éhezők viadalát és magával sodort. Érdekes, hogy a főszereplőt mindig Jodelle arcával képzeltem, én simán nekiadtam volna a szerepet, annyira adta magát a kép. A könyv amúgy nem könnyű olvasmány. Szegénységről, elnyomásról, kegyetlenségről olvasni mindig nehezebb, és hiába voltak feszültséggel telibb részek az Alkonyatban is, nem szeretném tagadni, hogy annak a világába szívesebben merül bele az ember. De az Éhezők viadala másról szól. Önfeláldozásról, küzdésről, találékonyságról, a hatalommal való szembeszállásáról egy egyszerű 16 éves lánynak, aki úgy lesz hős, hogy nem is akar az lenni. Ő csak szereti azokat, akik körülötte vannak és nagyon szeretne életben maradni. A könyvben nagyon tetszik, hogy olyan jól megszerkesztett, nagyon jól felépített. Tetszenek a feszült helyzetek megoldásai, a lány reakciói. És persze itt is van szerelem. Sőt, szerelmi háromszög is, így aztán - és a sorozatjelleg miatt is - elkerülhetetlen az Alkonyattal való állandó összehasonlítás. Hiszen vannak közös jegyek, mégis teljesen más vonalon fut az egész történet.

Úgyhogy blogot indítottam a történetnek. Mivel tudom, hogy nagyon sokan nem ismerik a könyvet, így kezdetben azáltal mutatom be a szereplőket, hogy összefoglalom a fejezeteket. Ettől talán könnyebb belehelyezkedni a könyv hangulatába, talán többen kedvet kaptok, és magatok is elolvassátok a könyvet, nem csak az én szememen át látjátok. Hisz az nem ugyanaz, magam sem gondolom. Közben pedig igyekszek cikkeket fordítani, képeket, klipeket hozni a történettel kapcsolatban, és a legfrissebb híreket a film forgatásáról. Nézzetek át, és ragadjatok ott!! :)) Link az oldalsávban.

2011. március 25., péntek

Xavier Samuel az Eclipse-ről és a Bree Tanner-ről

Húúú, már nagyon vártam, hogy egyszer megkérdezzék Xavier Samuelt is a Napfogyatkozással és a Bree Tanner történettel kapcsolatban, és most úgy tűnik, találtam egy interjút, amelynek egyik része erről szól. Le is fordítottam gyorsan. Az interjút az ausztrál MTV készítette. Íme:

MTV: Soha nem aggódtál amiatt, hogy majd úgy ismernek csak, mint a "srác a Twilightból"?
Xavier: Ez még csak eszembe se jutott. Ami engem illet, nagyon örültem neki, hogy része lehettem a sorozatnak azáltal, hogy eljátszom ezt a szerepet, ezt a kicsit sem hétköznapi rosszfiút. Ő egy nagyon összetett figura volt, de soha nem éreztem azt, hogy ezek után kizárólag vámpírt szeretnék alakítani életem hátralévő részében.



MTV: Érezted a nyomást, amely azzal járt, hogy egy ilyen sikeres könyv- és filmsorozat szereplőjét kell eljátszanod?
Xavier: Nos, nagyon jó érzéseim voltak ezzel kapcsolatban, mert amikor átlapoztam a könyvet, folyvást azt kerestem, mikor jön már Riley. Aztán egyetlen sora volt, a szó szoros értelmében egyetlen mondata! Mindenképpen szerencsésnek mondhatom magam, amiért a forgatókönyvíró első alkalommal döntött úgy, hogy eltávolodik Bella nézőpontjától. A könyvhűség így is megmaradt, csak más dimenziókat is megmutattak. Szóval volt egyfajta nyomás és elvárás, hogy hűen ábrázoljam a karaktert, amely oly sok ember szívéhez olyan közel áll. Úgyhogy van nyomás, de inkább azon karaktereken, akik nagyobb utat tesznek meg a történet alatt. De én úgy gondolom, nagyon csodálatos munkát végeztek, akik életre keltették a könyvet.



MTV: Felmerült-e már Stephenie Meyer ötödik könyvének, a Bree Tanner rövid második életének megfilmesítése? Mert hát abban nyilvánvalóan komoly szereped lenne...
Xavier: Nos, én még nem hallottam semmilyen pletykát ezzel kapcsolatban, pedig ez egy igazán klassz háttértörténet. David Slade [az Eclipse rendezője] adott egy példányt a kéziratból, amely egy egyedülálló információforrás volt számomra, amellett, hogy valóban nagyon jó történet. 



MTV: Szerinted mi a siker definíciója?
Xavier: Szerintem az a siker kulcs, ha azt csinálod, amit igazán szeretsz. Bob Dylan-nek van egy igazán remek idézete, amely úgy szól, hogy az ember akkor sikeres, ha reggel felkel, este lefekszik, és a kettő között pontosan azt csinálja, amit szeret. Szerintem ez egy jó látásmód. 

2011. február 26., szombat

Fanfiction

Amikor végére értem a fordításnak a nyáron, itt a blogon, és elgondolkodtam a hogyan-továbbon, felmerült bennem egy ötlet, hogy olyan jó volna írni/olvasni egy olyan fanfictiont, amely egy olyan alternatívát dolgoz ki, amelyben Bree nem hal meg a végén. Nem tudom, ezt itt ebben a formában ennyire határozottan megfogalmaztam-e, vagy csak a fejemben élt a gondolat, meg bele is olvasgattam angol nyelvű írásokba, de azokat fordítgani már nem volt türelmem. Az én fejemben is élt pár kiinduló ötlet, de nem éreztem magamban sem bátorságot, sem pedig azt a heves vágyat, hogy ezt ki is írjam magamból. Szívesen fordítok cikket, szerkesztek össze dolgokat, de az írás nem az én asztalom.

Most azonban Becca belekezdett egy ilyen történetbe, és mivel nekem tetszett az első fejezet, nagy örömmel javasolnám mindenki figyelmébe, akinek szívéhez közell áll Bree Tanner karaktere.
Becca így ír a történetéről:
Bree Tanner-t kis híján megölik. Bellának köszönhetően azonban megmenekül, és félig a Cullen család tagjává válik. Meg kell szoknia az embervér hiányát, ami számára nem is olyan könnyű feladat. Aztán egy nap megjelenik Jane és Fred... Sikerül Bree-nek másodszorra is megmenekülnie a halál torkából? 

Becca nem ígér nekünk olyat, amit majd nem tud betartani, azonban a történet kezdete van annyira érdekes és izgalmas, hogy szerintem érdemes elolvasni. Bízom benne, hogy kellőképp sokan olvassuk majd ahhoz, hogy érdemes legyen rendszeresen írni Beccának a folytatásokat és egy remek kis történet kerekedjen ki belőle :)


Jó szórakozást hozzá mindenkinek, Beccának pedig sok-sok erőt/időt és nagyon klassz ötleteket kívánok az írásához! :)

2011. február 15., kedd

Bree Tanner-rel Stephenie Meyer-hez

Úgy döntöttem, hogy jön akkor a cikk, viszont mivel nincs időm fordítani, csak a cikk(ek) tartalmi lényegét közvetítem saját szavaimmal (és bízom benne, hogy annak is lesz valami értelme). 

Mint azt már tudjuk, tavasszal jelenik meg Stephenie Meyer legújabb Alkonyat-könyve, ami neeem, nem folytatás, nem is spin-off, (meg sajnos nem is a Midnight Sun) hanem az az Alkonyat: Hivatalos Illusztrált Nagykalauz, aminek a részének számták eredetileg a Bree Tanner háttértörténetet is. A könyv egyébként egy közel 100 színes oldalból álló kiadvány, amelyben exkluzív anyagokat, karakterleírásokat, családfákat, kapcsolatrendszereket leíró táblázatokat, térképeket találhatunk majd, ami -állítólag- nem hiányozhat egyetlen Alkonyat-rajongó könyvtárából sem. 

Azt is tapasztalhattuk már, hogy Stephenie nem feltétlenül ragaszkodik a hagyományos sajtótájékoztatókhoz az egyes filmek és egyéb kiadványok alkalmával, így történt például, hogy az Eclipse mozi megjelenése környékén egy olyan találkozón vett részt, ahová 4 rajongói oldal szerkesztőit hívta meg (ezeket talán Ő maga is sorsolta ki), és ahonnan itt az oldalon is olvashattatok izgalmas részleteket a Napfogyatkozás moziverziójáról és a Bree Tanner-rel kapcsolatos háttérinformációkról. 
Stephenie a Nagykalauz megjelenésére is új ötlettel rukkolt elő: ezúttal 10 rajongót hív meg, akikkel személyesen fog beszélgetni. (Forrás)

A 10 rajongó közé különböző országok rajongói jelentkezhetnek. Itt olvashatjátok a brit pályázati feltételeket (nagyon aranyos: nekik egy videóklipben kell meggyőzni a pályázat elbírálóit arról, hogy ők a legigazibb rajongói Stephenie-nek, majd az így elkészült videót kell feltölteniük a netre). 

Itt pedig az olaszok pályázati feltételrendszere. Na, ez az, ami már szorosabban kapcsolódik az oldal témájához! :)
1. Először is válaszolniuk kell egy röpke 50 kérdésből álló kérdéssorozatra, ami a Saga-val kapcsolatos, hiszen, aki igazi rajongó annak ez nem okozhat problémát! Mindezt természetesen angolul, hiszen, aki találkozik az írónővel, majd ezen a nyelven kell, hogy hibátlanul és folyékonyan tudjon kommunikálni.
2. A pályázónak el kell küldenie a Bree Tanner rövid második élete c. könyv megvásárlását igazoló blokkot annak a könyvkiadónak, amely a pályáztatást szervezi. (Azért arra kíváncsi lennék, hogy vajon ott napi rutin eltenni egy blokkot hónapokig, hátha szükség lesz rá egyszer, vagy emiatt most még egyszer meg akarja vetetni a pályáztatást szervező kiadó a BT-t az elvakult fanokkal...)
Egyébiránt az olaszok 2011. február 10-ig pályázhattak, holnap, vagyis 16-án lesz a sorsolás, áprilisban, a Nagykalauz megjelenése környékén pedig Nagy Találkozás! Azért izgi lehet ez azoknak, akik megnyerik!!

2011. február 13., vasárnap

Friss?

Nézelődtem ma délután, és találtam anyagot, amit be tudnék tenni frissként. De nem annyira van rá most időm, hogy fordítgassak még pluszban. Meg aztán abban sem vagyok biztos, hogy egyáltalán: jár még erre valaki??
Szóljatok, ha igen, és hozom a frisst ;)

2011. január 14., péntek

Fanmade

Hát, minden jel arra mutat, hogy lecsengett a Bree Tanner-jelenség. Azért egy-egy videót még mindig elő lehet túrni a YT adatbázisából, amelyet érdemes megnézni, vagy valamiért különös hangulata van. Ez is ilyen:

2010. december 26., vasárnap

Egy újszülött vámpír vallomásai

– 10 perces beszélgetés az Alkonyat-vámpírjával Jodelle Ferland-dal –

A Saltlake Magazin korábbi bloggerének és gyakornokának Brittany Hackett-nek lehetősége nyílt a hétvégén, hogy interjút készítsen Jodelle Ferland-dal (Bree Tanner). Jodelle épp az Alkonyat: Napfogyatkozás DVD-jének reklámozásában vett akítvan részt.

Miközben a Monaco Hotel halljában vártam Jodelle Ferland-ra, azzal töltöttem időmet, hogy úgy tettem, mintha a lila, barna, arany- és ezüstszínű ünnepi dekorációkat nézegettem volna. Noha nagyon szépek voltak, én inkább azon tipródtam magamban, hogy a velem szemben ülő férfi Kurt Bestor-e (helyi zeneszerző és zongorista). Amikor már 99,99%-ig biztos voltam benne, hogy ő az, Jodelle sétált be az ajtón édesanyjával.



Kicsit izgultam amiatt, hogy egy olyan lánnyal kell interjút készítenem, aki annyi horrorfilmben szerepelt, köztük a Védtelen gyermek-ben, az Ők-ben vagy a Halott város-ban. Nem azért voltam ideges, mert egy olyasvalakivel kell beszélgetnem, aki több, mint 50 mozi- és TV-filmben szerepelt alig 16 évesen, hanem mert szerepei után rémálmaim voltak. Ezt elmondtam neki is, amire így válaszolt: „Most van szám, úgyhogy nem lehet olyan rossz a helyzet.”

Az interjút az Alkonyatra vonatkozó kérdéseimmel kezdtem, mivel Jodelle azért jött Salt Lake City-be, hogy az Alkonyat: Napfogyatkozás DVD-jét népszerűsítse, amelyben Bree Tanner szerepét játssza. Azok kedvéért, akik nem tudnák, Bree Tanner-t egy gonosz vámpír változtatja át, hogy együtt harcoljanak a Cullen-ek ellen. A lány megadja magát, és megpróbál úrrá lenni vérszomján, de a Volturi-t (a vámpírok királyi családját) ez nem hatja meg. Jodelle-nek csak egy rövid jelenete van a filmben, karaktere azonban tovább él Stephenie Meyer új könyvében: a Bree Tanner rövid második életében.

Mennyire változott meg az életed az Eclipse óta?
Nos, az életem valóban megváltozott egy kicsit, nagyon sok tekintetben azonban ugyanolyan maradt. Tudod, én még mindig egy átlag csaj vagyok, aki szeret a haverjaival lógni, és a megszokott dolgokat csinálni. De mégis, nem lennék itt, ha jött volna az Alkonyat. Rajongói találkozókra járok, sok rajongót ismerek meg. Nagyon élvezem.

Vannak emlékezetes pillanataid az Eclipse forgatásáról?
Őszintén szólva számomra az egész film nagyon emlékezetes. De valójában a forgatáson töltöttem a 15. születésnapomat, az nagyon klassz volt.

Kaptál tortát?
Igen, kaptam. Volt szülinapi tortám a forgatáson. És szerintem minden lány álma ez, [mosolyog és nevet] egy szülinapi buli az Alkonyat-forgatásán. Nagyon boldog voltam, hogy ez történt velem. Ez igazán jól esett!

Mi a helyzet azzal kapcsolatban, hogy Jeff Bridges-szel és Terry Gilliam-mel dolgoztál a Tideland-ben? Milyen volt?
Óó, az nagyon király volt. Nagy buli volt a Tideland. Bár ez már elég régen volt, ami azt illeti. – nevet. – Kilenc éves voltam. Illetve a forgatás közepén töltöttem be a 10-et.

Akkor születésnapjaid nagy részét forgatásokon töltöd?
Igen, előfordul.

Azért ez nehéz lehet. Sokat vagy távol a családodtól?
Nos, anyukám mindig ott van velem. Mivel mindenképp kell, hogy legyen velem egy szülő vagy testőr a forgatásokon, úgyhogy mindenképp velem kell jönnie. Úgyhogy soha nem vagyok teljesen egyedül. Úgy értem, a Tideland forgatásán konkrétan 9 éves voltam. Csak nem lehettem egymagam. – nevet – Ülni egy szobában, vacsorát rendelni, ilyenek. Nem ment volna még.

Nehéz dolog fenntartani az egyensúlyt a tanulás, a színészet és a többi dolog között?
Nos, nem egyszerű, de tudom kezelni a helyzetet, így alig okoz problémát. Magántanuló vagyok, és részt veszek egy online iskolai programban. Ha pedig forgatáson vagyok, van velem magántanár. Ezt kéri a törvény. És mivel, amikor forgatok, van saját tanárom, így aztán még forgatás alatt sem maradok le az anyaggal. De nagyon nehéz párhuzamosan csinálni a kettőt, és más dolgokra is találni elég időt.

Mivel töltöd a szabadidődet?
Nos, imádok olvasni. Igazi könyvmoly vagyok. De szeretek festeni és rajzolni is. Vagyis ezeket a művész-dolgokat szeretem.

Olvastam valahol, hogy szívesen eljátszanád Katniss-t az Éhezők viadalában.
Szerintem bárki szívesen eljátszaná.



Mit szeretsz Katniss-ben?
Nos, amint már mondtam, nagy könyvmoly vagyok. Így aztán, amikor egyszer valaki kiejtette a száján, hogy ’Hé, Te tökjó Katniss lehetnél!’, elmentem és beszereztem a könyvet. Nagyjából egy nap alatt kiolvastam a könyveket. Illetve az utolsó kötet megjelenésére még várnom kellett, szóval az eltartott egy darabig. De az első két kötetet két nap alatt kiolvastam. És azok nagyon tetszettek! Igazán nagyon élveztem őket. És Katniss egy olyan csodálatos karakter, akit igazán klassz lenne eljátszani. Ő olyan erős és független. És annyi minden történik a könyvben, hogy biztos vagyok benne, hogy igazán izgalmas lehet mindazt leforgatni.

Úgy látom, akkor ezt nekem is el kell olvasni.
Mindenképpen. Ez az egyik legjobb könyv, amit valaha olvastam a Harry Potter és az Alkonyat mellett, ezek az én kedvenc könyveim. Imádom a Harry Potter-t. Sokáig azt kívántam, bárcsak én is brit lehetnék, hogy játszhatnék a filmben. De sajnos, nem vagyok az.

A Harry Potter-t én is szeretem. De ha már ezt említetted, milyen szerepeket szeretnél eljátszani a jövőben?
Nézd, a filmiparban az ember nem lehet túl válogatós. Mindenfélét el kell játszani ahhoz, hogy egyszer olyan szerep is legyen közte, amilyet igazán szeretne az ember. De nem kell minden egyes szerepet eljátszani, ami az ember útjába kerül. Én azonban még mindig nem tudom, mit szeretnék csinálni később. Csak azt tudom, hogy várnom kell, és figyelni, milyen szerepeket ajánlanak. Mondjuk én általában horror-filmekben játszom – nevet – ami igazán klassz, mert én nagyon élvezem. De jó lenne már valami mást is csinálni.

Ha végiggondolod az összes TV- és mozifilmet, amiben szerepeltél, akkor melyik lenne a kedvenced?
Nagyon nehéz lenne rábökni egyre, hogy az a kedvencem. Nemrégiben szerepeltem a Haunting Hour című sorozat egyik epizódjában, amit még nem adtak le, de majd hamarosan. Korábban soha nem szórakoztam még olyan jól egy forgatáson, mint itt. Nagy buli volt – nevet – Olyan klassz dolgokat kellett csinálnom benne, amelyekről még nem beszélhetek. De feltétlenül meg kell nézned!

Mely mozifilmek forgatásán dolgozol jelenleg?
Rengeteg dolog van folyamatban. Nemrég fejeztem be a Tall Man-t Jessica Biel-lel. Az igazán jó volt. Szerettem vele dolgozni, mert ő [Jessica] nagyon kedves. A nyár végén a Mighty Fine-t forgattam. Abban Chazz Palminteri-vel és Andie MacDowell-lel játszom. Úgyhogy ezek majd hamarosan megjelennek. Izgatottan várom már őket! És vannak még más dolgok is, de ezek még titkosak. Majd hamarosan hallasz róluk.

Nehéz megtartani ezeket a titkokat?
Igen, nehéz. Különösen akkor volt az, amikor megtudtam, hogy játszok a Napfogyatkozásban. Senkinek nem beszélhettem róla, ha jól rémlik, majdnem egy hónapig. Igazi kínszenvedés volt – nevet – Úgy értem, amikor az ember megtud valamit, ami ennyire nagyon-nagyon izgalmas, akkor el akarja mondani mindenkinek. De magamban kellett tartanom.

Ez tényleg kemény lehetett. Mit gondolsz, a Bree Tanner rövid második életét is megfilmesítik?
Hát, őszintén szólva fogalmam sincs. Nagyon klassz lenne. De nem vagyok biztos abban, hogy megcsinálják. De megvan az esélye.

Ez is egyike azoknak a titkoknak?
Áá, még csak nem is erről van szó. Mindenki azt hiszi, hogy csak azért nem beszélhetek róla, pedig tényleg nem tudom, készítenek-e filmet belőle vagy sem.

És jó móka horrorfilmben szerepelni?
Mindenesetre nagyon vagány dolog. Én tényleg nagyon szeretek sötét karaktereket alakítani. Igazán klassz dolog. És igazán félelmetes látni. Egyáltalán nem úgy tűnik, mintha szórakoztató lenne. Pedig az.

Mi a legjobb abban, hogy horrorfilmekben szerepelsz?
A legjobb az, amikor látjuk a végeredményt. Amikor elmegyünk a premierre, és megnézzük, mi lett belőle. Mivel annyi mindent csinálnak még a filmmel a forgatás után. Ráteszik a zenét és a speciális effekteket. És nagyon jó, amikor teljesen elkészült filmet láthatjuk. Igazán csodálatos!

Én olyan vagyok, aki nagyon fél a horrorfilmektől, főleg a Halott város volt nagyon félelmetes.
Ez vicces, mert amikor látom, akkor az nekem is nagyon hátborzongató. Úgy értem, nagyon sokféleképpen lehet félelmetessé varázsolni az embert. És ezek egy része valóságos volt. Vagyis, van amikor az utómunkálatok során adnak hozzá dolgokat, hatásokat, de van, amikor csak a sminken van a lényeg. Például a Halott város Alessá-jával nem csináltak semmi utómunkát. Viszont órákig csinálták a hajamat és a sminkemet.

 Mivel az időnk lassan letelik, felteszem az utolsó kérdést.

Üzennél-e valamit a rajongóidnak?
Nagyra becsülöm őket. Nagyon sok elkötelezett rajongóm van, és mindannyian nagyon fantasztikusak. Szeretem, hogy ilyen szenvedélyesek. Szeretem mindannyiukat!

Nos, ha minden igaz, menned kell a Best Buy-ba, hogy kiosszál néhány autogrammot. Nagyon köszönöm, hogy itt voltál, öröm volt veled beszélgetni!

2010. december 24., péntek

Boldog karácsonyt! :)

Ezúton kívánok minden Bree Tanner-rajongónak nagyon boldog, békés karácsonyi ünnepeket!! :)

És lesz majd friss is, hamarosan, csak kicsit dolgoznom kell vele, és nem tudom, hogy férek géphez az ünnepek alatt, de rajta leszek az ügyön :)

2010. december 18., szombat

Másfélmillió dollárnyi segítség a Bree Tanner könyv által

Mint azt már mindannyian tudjuk, a Bree Tanner rövid második élete c. könyv minden egyes példányának megvásárlásával 1 dollárral támogathatták az amerikaiak a Vörökeresztet. Most kaptunk hírt arról, hogy ez mindösszesen 1.500.000 dollárt jelentett a nemzetközi szervezet számára.

"Nagyon hálás vagyok a Little, Brown-nak [ez a kiadó], az amerikai Vöröskeresztnek és a rajongóimnak, hogy ilyen nagylelkű ajándék átadása váljon lehetővé.", mondta Stephenie Meyer nyilatkozatában, amelyet a facebook-on is elolvashatunk. "Fantasztikus dolog, hogy lehetőségem volt segíteni azoknak, akiknek igazán nagy szükségük van rá.", tette még hozzá Meyer. 

"Hihetetlen nagy szerencse, hogy az elmúlt évek legnagyobb könyvsikerének részesei lehettünk, amelynek köszönhetően a Bree Tanner rövid második élete 2010 egyik legkeresettebb könyve lett. Cégünk számára kiemelkedően fontos, hogy ezt a sikert olyan szervezetekkel is megoszzuk, akik annyira méltóak rá, mint az Amerikai Vöröskereszt.", teszi hozzá a Lille, Brown könyvkiadót is magában foglaló kiadóhálózat, a a Hachett Book Group vezérigazgatója, David Young.

A fenti nyilatkozatból az is kiderül, hogy az így összegyűlt összeg nagy részét a január 12-i Haiti földrengés túlélőinek támogatására fordították: Még hetekkel és hónapokkal a földrengés után is az Amerikai és a Nemzetközi Vöröskereszt gondoskodott arról, hogy több, mint 1 millió emberhez ennivaló jusson, hogy sátrakat húzhassanak fel az otthon nélkül maradt gyerekeknek és szüleiknek, és hogy beolthassák őket fertőző betegségek ellen.

"Ez a fajta adományozási mód segíti a szervezetet abban is, hogy megmutathassák az embereknek, hogy mennyi mindennel foglalkozik a Vöröskereszt", mondja David Meltzer a szervezet egyik tagja. 

Az elmúlt 5 évben ugyanis Stephenie Meyer által írt Alkonyat-sorozat világszerte ismert jelenséggé vált. Az Alkonyat fordítási jogait közel 50 ország vásárolta meg, az Alkonyat köteteket pedig közel 116 millió példányban vásárolták meg világszerte.
Az idei évben a Bree Tanner rövid második élete került az eladási listák élére mind az Egysült Államokban, mind pedig szerte a világban. 

2010. december 12., vasárnap

Észt Bree Tanner

Egészen azt hittem, hogy mi vagyunk a legutolsók a világon, akik hivatalosan olvashattuk saját nyelvünkön a Bree Tanner rövid második életét, de csak sikerült találnom egy olyan országot, amelynek Bree Tanner könyvét beelőzte a hazai kiadó. 

A héten (egyik helyen dec 6-ot, másikon dec. 9-es dátumot látok) jelent meg ugyanis az észt nyelvű Bree Tanner könyv. Persze nekik is jobb későn, mint soha. 
Sok extrát mondjuk nem találtam róla. A borítószövegük nekik is az, ami a miénk, borító-témában sem újítottak be, de azért természetesen berakom az ő borítójukat. Alkalomadtán beszúrom a már meglévő könyvborítós gyűjteménybe is.

Íme: